¿Cómo se conduce en los Emiratos Árabes?

Reglas básicas de las carreteras y requisitos de conducción.

CONSEJOS GENERALES E INFORMACIÓN DE CARRETERAS

El tráfico conduce por la derecha y pasa por la izquierda. Los índices de accidentes en los EAU están entre los más altos del mundo. Los accidentes de tráfico son una de las principales causas de muerte en los EAU porque los conductores suelen conducir a altas velocidades. Las prácticas de conducción inseguras son comunes, especialmente en las autopistas interurbanas. En las autopistas, los badenes sin marcar y la arena a la deriva crean peligros adicionales. Todos los accidentes deben ser comunicados a la policía, y los vehículos no deben moverse hasta que llegue la policía. Sólo en Dubai, los vehículos implicados en accidentes menores pueden ser trasladados a un lado mientras esperan a la policía. Los conductores involucrados en un accidente con resultado de lesiones pueden ser encarcelados hasta que las personas lesionadas sean dadas de alta del hospital. Los visitantes involucrados en un accidente con resultado de muerte deben saber que regularmente se otorga una compensación a la familia del fallecido. Los procedimientos judiciales prolongados pueden ser el resultado de accidentes relativamente menores.

Carreteras y autopistas

Hay una red de carreteras de alta calidad en todos los Emiratos Árabes Unidos. Hay buenas carreteras asfaltadas que recorren la costa occidental entre Abu Dhabi y Dubai, Sharjah y Ras al Khaimah; entre Sharjah y Dhaid; y que unen Dubai con otros Estados del Norte y el interior. El sistema de carreteras se basa en normas británicas o europeas, con una plétora de rotondas y un tráfico muy canalizado. Pero las señales son fácilmente comprensibles y son, en la mayoría de los lugares, claras y coherentes.

Aparcamiento

La municipalidad de Dubai tiene parquímetros en muchos aparcamientos centrales, carreteras principales y calles céntricas. Debe pagar en el dispensador de billetes Orange, obtener su billete y exhibirlo en el tablero de mandos. También puede comprar una tarjeta de estacionamiento que puede ser utilizada en los parquímetros a través de las Estaciones de Servicio Emarart (Las Verdes) o a veces a través de un oficial de estacionamiento. Las multas son altas si no tiene una multa, si se queda más de lo debido o si simplemente aparca en el sendero o la acera durante unos minutos.

Multas

Las leyes de tráfico de todo el país imponen severas sanciones por determinadas infracciones, en particular por conducir bajo la influencia del alcohol. En los Emiratos Árabes Unidos, hay una tolerancia cero para la conducción después del consumo de alcohol. Las sanciones pueden incluir fuertes penas de cárcel y multas y, para los musulmanes (incluso los que tienen la ciudadanía estadounidense), azotes. Las personas involucradas en un accidente en el que otra parte resulta herida van automáticamente a la cárcel hasta que la persona herida es dada de alta del hospital. Se aconseja a los conductores que se ajusten a las normas y reglamentos de tráfico y que eviten cometer infracciones de tráfico que puedan dar lugar, no sólo a multas, sino también a "puntos negros" que, si se acumulan, pueden dar lugar a la suspensión del permiso de conducir o incluso a sanciones más severas.

Combustible

La gasolina es, según los estándares de EE.UU. y Europa, barata.

LÍMITES DE VELOCIDAD

Zonas urbanizadas: 60 a 80 kph (37-50mph)
en otros lugares: 100 a 120 kph (62 a 74mph)

INFORMACIÓN DE PEAJE

Hay barreras de peaje en el puente Garhoud y en la carretera Sheikh Zayed, entre otras.

REQUISITOS DE CONDUCCIÓN

La edad mínima para conducir en los EAU es de 18 años. La mayoría de las grandes empresas se niegan a alquilar un coche a alguien menor de 21 años y en algunos casos 25.

Licencia de conducir

En Abu Dhabi y Dubai necesitarás una Licencia de Conducir Internacional (IDL) para conducir un coche. En otros lugares se necesita una licencia completa de los Emiratos Árabes Unidos. Las licencias de conducir extranjeras no son reconocidas. Sin embargo, un visitante no residente en los EAU puede conducir si obtiene una licencia de conducir internacional válida expedida por la autoridad de vehículos de motor del país cuyo pasaporte posea el viajero. Los Emiratos Árabes Unidos reconocen las licencias de conducir expedidas por otros Estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) sólo si el portador conduce un vehículo registrado en el mismo Estado del CCG. Bajo ninguna circunstancia debe nadie conducir sin una licencia válida.

Cinturones de seguridad

Se recomienda ampliamente el uso de cinturones de seguridad cada vez.

Niños

Se recomienda el uso de asientos especiales para niños.

Motos

Las motos se usan muy poco, ya que es muy peligroso conducir una moto en los Emiratos Árabes Unidos. Son utilizadas principalmente por los servicios de transporte, ya que las motocicletas no tienen problemas para atravesar los atascos de tráfico para asegurar una entrega rápida.

NÚMEROS DE TELÉFONO ÚTILES

Policía 999
Ambulancia 998
Fuego 997

Fuentes: The Emirates Network / Foreign Affairs and International Trade Canada / U.S. Department of State / Easy Expat / iExplore.com / Wikitravel / Automotive Directory of the UAE / UAE Interact